Τρίτη 30 Νοεμβρίου 2010

Σε κίνδυνο η προσέγγιση με τη Mόσχα



Του Peter Baker
The New York Times


H εκλογική νίκη των Ρεπουμπλικανών στις ΗΠΑ ήταν συνέπεια της αντίθεσης στην πολιτική του Ομπάμα, αλλά θα μπορούσε επίσης να ανατρέψει και το κεντρικό επίτευγμα της εξωτερικής του πολιτικής: τη νέα συνεργασία με τη Ρωσία. Για να αναπτύξει μια πιο φιλική σχέση με το Κρεμλίνο έπειτα από έτη εντάσεων, ο κ. Ομπάμα χρειάζεται το Κογκρέσο ώστε να εγκρίνει τρεις μεγάλες αλλαγές: τη συνθήκη για τη μείωση των πυρηνικών οπλοστασίων και την έναρξη επιθεωρήσεων, μια συμφωνία για στενότερη συνεργασία στον τομέα των πυρηνικών και την άρση των ψυχροπολεμικών εμπορικών περιορισμών προκειμένου να ενταχθεί η Ρωσία στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου.

Συναίνεση
Η συναίνεση του Κογκρέσου σε τέτοιες αποφάσεις εθεωρείτο ήδη άθλος όταν οι Δημοκρατικοί κατείχαν τον έλεγχο αμφοτέρων των σωμάτων, αλλά τώρα που οι Ρεπουμπλικανοί ελέγχουν τη Βουλή και προωθούν τις δυνάμεις τους στη Γερουσία, όλες αυτές οι πρωτοβουλίες τίθενται σε κίνδυνο. Αμερικανοί αξιωματούχοι και ειδικοί σε θέματα εξωτερικής πολιτικής φοβούνται ότι εάν ο κ. Ομπάμα δεν μπορέσει να τηρήσει τις υποσχέσεις του, η αποκαλούμενη πολιτική αναθέρμανσης των διμερών σχέσεων θα τιναχθεί στον αέρα, αμείβοντας τον πρωθυπουργό Βλαντιμίρ Πούτιν και άλλους σκληροπυρηνικούς της Μόσχας, οι οποίοι εμφανίζονται επιφυλακτικοί έναντι μιας τέτοιας προσέγγισης.

Ήδη, μόλις πέρασαν λίγες ημέρες μετά τις εκλογές, Ρώσοι αξιωματούχοι απείλησαν ότι θα μπει στο συρτάρι η νέα συνθήκη START για τον αφοπλισμό. Ο πρόεδρος Ομπάμα αναφέρθηκε στη συνθήκη την περασμένη εβδομάδα, λέγοντας ότι μαζί με τη διεύρυνση των φοροαπαλλαγών της μεσαίας τάξης είναι οι βασικές προτεραιότητές του γι’ αυτήν την περίοδο. Σύμβουλοι και σύμμαχοι φοβούνται ότι εάν δεν καταφέρει να κερδίσει την έγκριση προτού ολοκληρώσει τις εργασίες της η απερχόμενη Γερουσία, οι σχέσεις με τη Ρωσία θα παγώσουν, σε μια εποχή που η ρωσική συνεργασία θεωρείται απαραίτητη σε πολλά μέτωπα, κυρίως στο θέμα του πυρηνικού προγράμματος του Ιράν. «Εάν αυτό αποτύχει, θα παγώσουν όλα τα άλλα», δήλωσε ο Σάμιουελ Τσάραπ, αναλυτής του Κέντρου για την Αμερικανική Πρόοδο.

Σοβαρές οι επιπτώσεις
O αφοπλισμός και η συνεργασία στα θέματα του Ιράν, του Αφγανιστάν και της τρομοκρατίας θα επηρεαστούν, τόνισε ο ίδιος. «Οι επιπτώσεις θα είναι σοβαρές». Οι Ρώσοι ηγέτες μελετούν κατά παράδοση τις αδυναμίες των Αμερικανών ομολόγων τους και η αποτυχία του κ. Ομπάμα να επιβάλει τη θέλησή του στο Κογκρέσο θα θεωρηθεί σημάδι ανικανότητας. Εάν η διαδικασία αναθέρμανσης εγκαταλειφθεί, ενδέχεται να ενθαρρυνθούν στη Μόσχα όσοι επιθυμούν στενές σχέσεις με το Ιράν. Η απόφαση της Ρωσίας να προωθήσει το θέμα των κυρώσεων κατά του Ιράν εκτιμάται ότι κοστίζει έως και 13 δισ. δολ. εξαιτίας ακυρώσεων πωλήσεων όπλων, περιλαμβανομένων των αντιπυραυλικών συστημάτων S300.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Παρακαλούνται οι φίλοι που καταθέτουν τις απόψεις τους να χρησιμοποιούν ψευδώνυμο για να διευκολύνεται ο διάλογος. Μηνύματα τα οποία προσβάλλουν τον συγγραφέα του άρθρου, υβριστικά μηνύματα ή μηνύματα εκτός θέματος θα διαγράφονται. Προτιμήστε την ελληνική γλώσσα αντί για greeklish.